distorsionar

distorsionar
v.
to distort.
Su inseguridad distorsionó los hechos His insecurity distorted the facts.
El golpe distorsionó la pared The blow distorted the wall.
* * *
distorsionar
► verbo transitivo
1 to distort
* * *
verb
to distort
* * *
VT to distort
* * *
verbo transitivo to distort
* * *
= distort, pervert.
Ex. Commentators who assert their views premised upon a unity of aims for SLIS not only fail to appreciate existential realities, they also distort perceptions about what is the best speed of curriculum evolution.
Ex. Humans have an extraordinary capacity for perverting well-intended laws to evil purposes.
* * *
verbo transitivo to distort
* * *
= distort, pervert.

Ex: Commentators who assert their views premised upon a unity of aims for SLIS not only fail to appreciate existential realities, they also distort perceptions about what is the best speed of curriculum evolution.

Ex: Humans have an extraordinary capacity for perverting well-intended laws to evil purposes.

* * *
distorsionar [A1 ]
vt
1 (Tec) to distort
2 ‹verdad/realidad› to distort, twist
tiene una imagen distorsionada de la realidad she has a distorted view of reality
tenía la cara distorsionada por el dolor her face was contorted with pain
* * *

distorsionar (conjugate distorsionar) verbo transitivo
to distort
distorsionar verbo transitivo to distort, deform: está distorsionando la realidad, she's distorting the truth
'distorsionar' also found in these entries:
Spanish:
desfigurar
- falsificar
- pervertir
English:
bend
- distort
- misrepresent
- twist
* * *
distorsionar vt
1. [imágenes, sonidos] to distort
2. [palabras] to twist;
[hechos, realidad] to distort, to misrepresent;
la prensa distorsionó los hechos the press distorted o misrepresented the facts
* * *
distorsionar
v/t
1 verdad distort
2 MED sprain
* * *
distorsionar vt
: to distort

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • distorsionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: distorsionar distorsionando distorsionado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. distorsiono distorsionas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • distorsionar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una cosa) deforme [una imagen o un sonido]: Este aparato distorsiona mucho el sonido. Sigue tocando la antena, porque la imagen todavía se distorsiona. verbo transitivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • distorsionar — (De distorsión). tr. Causar distorsión. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • distorsionar — v tr (Se conjuga como amar) Alterar, deformar la apariencia, imagen o significado natural o verdadero de alguna cosa; hacer que algo se perciba o se entienda de manera muy diferente a como es en realidad: distorsionar la voz, Ese espejo… …   Español en México

  • distorsionar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Alterar la forma de una cosa, deformar la realidad: ■ distorsionó lo sucedido para que no se descubriese que había estado presente. 2 MEDICINA Causar una torsión, una torcedura o un esguince en una parte del… …   Enciclopedia Universal

  • distorsionar — {{＃}}{{LM D13761}}{{〓}} {{ConjD13761}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD14086}} {{［}}distorsionar{{］}} ‹dis·tor·sio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una imagen o a un sonido,{{♀}} deformarlos: • La avería de la antena distorsiona las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • distorsionar — Aunque la Academia ya ha registrado y aceptado este verbo, deben preferirse deformar, desvirtuar, tergiversar, retorcer, torcer, desfigurar, etc …   Diccionario español de neologismos

  • distorsionar — (v) (Intermedio) deformar, cambiar o retorcer una imagen o un sonido Ejemplos: El micrófono distorsiona nuestra voz, ampliándola y haciéndola irreconocible para nosotros mismos. Es un espejo que distorsiona la figura. Sinónimos: deformar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • distorsionar — Sinónimos: ■ desfigurar, deformar, cambiar, retorcer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Método histórico — El método histórico o la metodología de la historia es la forma de método científico específico de la historia como ciencia social. Comprende las metodologías, técnicas y las directrices mediante las que los historiadores usan fuentes primarias y …   Wikipedia Español

  • Canales Wii — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”